Как употребляется слово одеть и надеть. Одеть или надеть одежду, вещи — как правильно говорить, писать: правило русского языка, примеры

03.01.2024

Вы тоже заметили, чем отличается слово «одеть» от слова «надеть»? Правильно, первое можно услышать или прочитать чаще. Это не значит, что так и надо, это значит, что так говорят и пишут. Попранная грамотность взывает к филологическому отмщению: запоминаем, в чем разница, и уходим из-под прицела граммар-наци.

Мы так полюбили глагол «одеть» из-за однокоренного «одежда» с той же приставкой, ибо его лексическое значение связано почти всегда с предметами гардероба. Поэтому часто можно услышать «одень шапку», «не одену это платье» – ошибка, которую не замечают в своей и чужой речи.

Легко усвоить, в чем разница между словом «одеть» и словом «надеть», при помощи фразы-подсказки:

Одеть Надежду, надеть одежду.

Сравнение

Отличие слова «одеть» от слова «надеть» – в субъектно-объектных отношениях в выстраиваемой фразе. Одевают всегда одушевленный объект, выраженный в предложении прямым дополнением (без предлога). Надо теплее одеть ребенка перед прогулкой. В этой серии всех персонажей одели в смокинги. Действие всегда направлено на другого (исключение – возвратная форма глагола «одеться»).

Надевают же предметы неодушевленные: выраженные прямым дополнением – на себя (применительно к одежде), в сочетании с косвенным дополнением с предлогом «на» – на другой объект. Гости поспешили раскланяться и надеть шляпы. Конюх успел надеть на лошадь попону. Я не могу надеть этот чехол на свой телефон.

Наши глаголы образуют разные антонимические пары: одеть – раздеть, надеть – снять. Это свойство можно использовать для проверки:

В вопросе употребления этих слов есть некоторые нюансы. Существительное может быть одушевленным, обозначая неодушевленный предмет: кукла, скелет, манекен. Их одевают – облачают в одежду. Допустимо и употребление в переносном значении: набережную одели в бетон.

Инфо-урок на тему ПАРОНИМЫ НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ) - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)

План инфо-урока:

1.Лексическое значение паронимов надеть (надевать) - одеть (одевать)

2.Примеры словосочетаний с паронимом надеть (надевать)

3.Примеры предложений с паронимом надеть (надевать)

4.Примеры словосочетаний с паронимом одеть (одевать)

5.Примеры предложений с паронимом одеть (одевать)

1.ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПАРОНИМОВ НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ) - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)

НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ) - 1)натянуть, надвинуть (одежду, обувь и т.п.)

2)укрепить какой-либо предмет на чем-либо, прикрепить на что-либо;

3)насадить, продевая или накалывая.

ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ) - 1)облечь кого-либо в какую-либо одежду; нарядить кем-либо; снабдить, обеспечить одеждой;

2)покрыть какую-либо поверхность каким-либо материалом, облицевать;

3) (разг.) покрыть, укрыть кого-либо чем-либо для тепла.

4) перен. покрыть, окутать (о тумане, мраке и т.п.

2.ПРИМЕРЫ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С ПАРОНИМОМ - НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ)

1)надеть пальто

2)надеть шапку

3)надеть пиджак

4)надеть брюки

5)надеть юбку

6)надеть плащ

7)надеть куртку

8)надеть берет

9)надеть перчатки

10)надеть туфли

11)надеть босоножки

12)надеть ботинки

13)надеть сапоги

14)надеть коньки

15)надеть орден

16)надеть медаль

17)надеть значок

18)надеть погоны

19)надеть ранец

20)надеть рюкзак

21)надеть очки

22)надеть пенсне

23)надеть лыжи

24)надеть браслет

25)надеть кольцо

26)надеть ожерелье

27)надеть бусы

28)надеть кулон

29)надеть чехол

30)надеть наволочку

31)надеть маску

32)надеть противогаз

33)надеть галстук

34)надеть на ребёнка

35)надеть на манекен

36)надеть на костюм

37)надеть на подушку

38)надеть на кресло

39)надеть на автомобиль

40)надеть на коня

41)надеть на пианино

42)надеть на майку

43)надеть на руку

44)надеть на шею

45)надеть на стержень

46)надеть наживку на крючок

47)надеть поверх платья

48)надеть поверх рубашки

49)надеть поверх костюма

50)надеть поверх блузки

51)надеть под пальто

52)надеть под плащ

53)надеть под джемпер

54)надеть под свитер

3.ПРИМЕРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПАРОНИМОМ - НАДЕТЬ(НАДЕВАТЬ)

1)Платье на ней городское, лёгкое, такие надевают

2)Отдохну. Надену китель. На диване полежу. После чая заходите - Сто историй расскажу. (С.В.Михалков. Дядя Стёпа)

3)И пожарные надевают на лицо маски, а в маску по трубке идёт воздух. (Б.С.Житков. Дым)

4)Он достаёт из котомки меховые чехлы… и надевает их на широкие лыжи. (Г.Федосеев. Тропою испытаний)

5)Этот человек, пожалуй, один из самых молодых ветеранов Великой Отечественной войны в нашей местности. Шинель он надел в 14 лет.

6)В старину девушки на выданье надевали

7)Поверх зипуна обычно надевали

8)В торжественных случаях надевали длинные парики, завитые крупными параллельными локонами.

9)Девушки в праздничные дни носили венки из бумажных цветов. Косы украшали цветными лентами, на шею надевали нитки бус.

10)Все надевали лучшую, праздничную одежду. Ёе шили сами, и всем хотелось показать свои наряды, своё мастерство.

11)Иногда вокруг кисти на рукав надевали зарукавье.

12)Саша надел тёплую шубку и меховую шапку.

13)Он надел новые ботинки.

14)Я надел пальто и пошел гулять.

15)Я надел красивую синюю тёплую куртку.

16)Дуб кафтан надел зелёный,

Не спешит его снимать.

И в рубашках ярких клёны

Вдоль аллеи стали в ряд!

17) Дремлет старичок-пенёк, надев на себя новую шапочку.

18)Заметил ёжик яблоки и надел их на иголки.

19) Как надел ёжик свой колючий кафтанчик, так и ходит в нем зимой и летом, никогда не снимает.

20)Он впервые встал на коньки и надел хоккейную форму.

21)Я надел наушники.

22)В августе 2008 года Путин посетил уссурийский заповедник и надел ошейник со спутниковым навигатором на амурского тигра.

23)В день свадьбы невесте заплетали две косы и укладывали их венцом, надевали рубаху с рукавами до пола, которыми она должна была вытирать слезы, проливаемые весь день, как положено. Кольцо надевалось позже.

24)Танцоры надели национальные костюмы.

25)Молодой мотоциклист надел шлем и поехал дальше.

26)Человек надел теплую одежду.

27)Почему ты не наденешь рукавички и тёплую шапку?

28)Мария Трофимовна надела их, посмотрелась в маленькое зеркальце и покраснела - серёжки ей очень шли. (К.Г.Паустовский. Повесть о лесах)

29)Очки надевал , когда требовалось рассмотреть что-то мелкое. (Ю.М.Нагибин. Дорожное происшествие)

30)Поверх комбинезона был надет рыжий пыльный рюкзак. (В.Субботин. Силуэты)

31)Рыбаки наденут червяка на крючок, … закинут удочку и глядят на поплавок. (А.Н.Толстой. Как ни в чем не бывало)

32)Я поблагодарил его за подарок и тут же надел браслет на руку. (В.К.Арсеньев. Дерсу Узала)

33) [У натуралистов] были с собой кольца из алюминия для того, чтобы надевать

34)На вечер встречи выпускников молодая женщина надела нарядное платье.

4.ПРИМЕРЫ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С ПАРОНИМОМ - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)

1)одеть больного

2)одеть раненого

3)одеть сына

4)одеть малыша

5)одеть куклу

6)одеть в новую форму

7)одеть в пальто

8)одеть в костюм

9)одеть во фрак

10)одеть в шубу

11)одеть во всё новое

12)одеть в старьё

13)одеть в обноски

14)одеть одеялом

15)одеть шалью

16)одеть пледом

17)одеть полушубком

18)одеть туманом

19)одеть мраком

20)одеть мглой

21)одеть тучами

22)одеть дымом

23)одеть мрамором

24)одеть брусчаткой

25)одеть в бетон

26)одеть принцем

27)одеть Золушкой

28)одеть волшебницей

29)одеть принцессой

30)одеть снежинкой

5.ПРИМЕРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПАРОНИМОМ - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)

1)Особенно опасно слишком тепло одевать детей, уже умеющих ходить.

2)По команде «Противогаз на «пораженного» одеть !» одевают противогаз на пораженного.

3)Как правильно одевать ребенка весной, чтобы он не простудился?

4)Маленьким детям лучше одевать варежки, ведь одеть перчатки они ещё не могут.

5)Кому-то удобней одевать малыша в комбинезон, потому что ребенок его может сам застегнуть.

6)Мать решила одеть детей потеплее.

7)Одевать годовалого малыша непросто.

8)Медицинские работники советуют одевать

9)Водолазы все одеты в резиновые костюмы: через них вода не проходит. (Б.С.Житков. Как подняли пароход со дна)

10)Я оказался рядом с Михаилом Михайловичем. Его как раз в это время одевали . (В.Субботин. Силуэты)

11)Я смотрю на сохранившуюся, уже пожелтевшую фотографию, где на берёзовом бутафорском пне сидит… одетый девочкой мальчик. (И.С.Соколов-Микитов. На тёплой земле)

12) Сливенко усмехнулся:

Мы такую артиллерию, такие танки и самолёты построили, такую армию вооружили, одели и обули, … а ты насчет спичек сомневаешься? (Э.Казакевич. Весна на Одере)

13)В житейской борьбе, которую ведут люди, … он угадывал не только желание жить лучше, досыта накормить детей и одеть их. (В.С.Гроссман. Всё течёт)

14)Как со станции поехали, стал я её тулупом одевать . (В.Г.Короленко. Чудная)

15)Если бы Селезнев, ординарец, был жив, то, конечно, не забыл - раненого в дорогу одел бы полушубком. (К.М.Симонов. Солдатами не рождаются)

16) Ветки деревьев одеты снегом.

17)Хвойный замшистый лес одевает

18)Было тепло, почти жарко; молодые блестящие листочки, торопясь, одели деревья. (И.Грекова. Пороги)

19)Холодная мгла одевала

20)Снег одел в пушистые рукавицы кусты и деревья.

21)Пушистый снег одел

22)Деревья и кустарники ещё одеты в разноцветный наряд.

23)Вторая, более прозаическая версия приписывает название города [Вязники] единственно непролазной грязи (вязи), которой славились улицы городка до недавнего времени, пока их не замостили, а частью даже и не одели в асфальт. (В.А.Солоухин. Владимирские просёлки).

6.ТЕСТЫ

1)Мать решила одеть детей потеплее.

2)Одевать годовалого малыша непросто.

3)Медицинские работники советуют одевать ребенка для прогулки в соответствии с погодой.

4)Платье на ней городское, лёгкое, такие одевают только в праздник. (К.Г.Паустовский. Аннушка)

В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Найдите ошибку и исправьте её. Напишите номер предложения и правильное слово.

1)Хвойный замшистый лес одевает все горы и доходит вплотную до берега моря. (В.К.Арсеньев. Дерсу Узала)

2) [У натуралистов] были с собой кольца из алюминия для того, чтобы одевать их перелётным птицам. (М.М.Пришвин. Весна зелёной травы)

3)Было тепло, почти жарко; молодые блестящие листочки, торопясь, одели деревья. (И.Грекова. Пороги)

4)Холодная мгла одевала землю, оседая на деревьях белым инеем. (М.Горький. Трое)

1)В старину девушки на выданье надевали в праздники по несколько юбок, «чтобы казаться толще» - полнота для них была все равно что красота.

2)Поверх зипуна обычно надевали кафтан - распашную одежду, расширявшуюся книзу.

3)Молодой мотоциклист надел шлем и поехал дальше.

4)Раненого в дорогу надели в полушубок.

1)На вечер встречи выпускников молодая женщина одела нарядное платье.

2)Как со станции поехали, стал я её тулупом одевать . (В.Г.Короленко. Чудная)

3)Пушистый снег одел в серебристые наряды вековые сосны.

4)Деревья и кустарники ещё одеты в разноцветный наряд.

7.ОТВЕТЫ

№ тестового задания

№ предложения

Многие люди не видят разницы в том, какой глагол употребить в том или ином контексте - «одевать» или «надевать». Многие даже считают, что вовсе и не нужны какие бы то ни были правила, пояснения и уточнения. По их мнению, «шапку одевать» или «надевать шапку» звучит по-разному, а результат всё равно будет одинаков.

Словарь Ушакова о глаголах «одеть» и «надеть»

В «Толковом словаре» Ушакова даются такие пояснения глагола «одеть»:

Одеть - облечь кого-то или что-то в какую-то одежду. Например: «Одеть артистов в маскарадные костюмы».
Одеть - значит, покрыть либо укутать чем-то для тепла. Например, одеть попоной лошадь, одеть больного человека одеялом.
В переносном значении «одеть» - это значит окутать, покрыть, обволочь. Примерами служат образные выражения-метафоры: «Зима одела землю всю снегами» или «Деревья одели поляну кружевными тенями».
Одеть в широком снабдить кого-то одеждой, помочь в приобретении всевозможных одеяний. Например: «Так она старалась одеть свою семью, что работала не покладая рук».

О глаголе «надеть» Ушаков пишет:

Надеть - натянуть, покрыть, надвинуть одежду, часть одежды или покрывало, одеяло, ткань для того, чтобы укрыться от холода, дождя или ветра, либо спрятаться, спрятать наготу. Примеры: «Раз дождь пошёл - ты не забудь надеть капюшон!», «Умная девочка надела на себя сеть - и стала не нагая и не в одежде!»
Надеть - насадить что-то на что-то. «Надел Петрович утку на вертел - и на костёр её, пусть зарумянится получше!»

Переносный смысл глагола «надеть»

Некоторые языковеды утверждают, что слово «надеть» не столь многозначно, как его пароним «одеть». Мол, оно определяет лишь конкретные действия, а в переносном смысле использовать его невозможно.

Однако это не совсем верно. Глагол «надеть» может служить частью выражения-метафоры, когда происходит одушевление или переноса человеческих действий на неё.

Примерами служат такие предложения: «Берёзки надели серёжки свои, как будто девицы на выданье» или «Надел тулуп из снега дуб, как старый дед, стоит себе, поскрипывает».

Обратимся к Розенталю

В школе учителя объясняют употребление «одеть» и «надеть», опираясь на следующие пояснения Розенталя: одевают кого-то (или что-то, например, куклу, труп, чучело) во что-то или чем-то, а надевают что-то на кого-то.

То есть, одеть или одевать можно сына в куртку, невесту в свадебный наряд, руку перчаткой. А вот надевать можно что-то на кого-то или на что-то: куртку на сына, свадебное платье на невесту, перчатку на руку. Даже приводится фраза-подсказка: «Дед одет, тулуп надет».

Антонимы нам в помощь!

Некоторые люди, сталкиваясь с дилеммой, как говорить: «надеть» или «одеть пальто», придумали простой способ выбора правильного варианта. Оказывается, можно воспользоваться антонимами данных слов.

Словом с противоположным значением глагола «одеть» будет действие «раздеть», а антонимом глагола «надеть» считается «снять». Так как словосочетание «раздеть пальто» является бессмысленным, то и одевать пальто, естественно, невозможно.

Таким же способом можно сделать правильный выбор между двумя выражениями: «одеть очки» или «надеть очки». Можно ли раздеть очки? Конечно же, нет! Следовательно, правильным считать нужно второй вариант - надеть очки.

Именно таким объяснением довольствуется большинство современных людей, считая его наиболее лёгким и правильным.

Смысловая путаница

По существу, использование глаголов «одевать» или «надевать» чаще всего не вносит в понимание сказанного путаницы. Хотя такая возможность существует, если, например, разговор идёт о кукле-петрушке, которую, словно перчатку, надевают на руку.

Предложение одеть куклу-петрушку будет означать, что куколку следует нарядить в новую одежду: сменить шляпку, набросить накидку или повязать шарфик. А вот просьба надеть куклу уже означает то, что нужно натянуть петрушку на руку и приготовиться к выступлению. Так что в этой ситуации использование глаголов «одевать» или «надевать» в корне меняет смысл сказанного.

Подобное может возникнуть и тогда, когда речь касается слов «чучело» или «пугало», ведь их также можно как одеть во что-то, так и надеть на шест или столб.

Юмор на уроках русского языка

Как известно, подростки во все века отличались нигилизмом. Большинство с энтузиазмом воспринимает в штыки все общепринятые правила. И, конечно, они пытаются доказать, что слова «одеть» и «надеть» практически одинаковы, поэтому нет смысла разбираться, какое именно следует употреблять в том или ином случае.

Учителю приходится на уроках быть артистом, рассказчиком, уметь мастерски вести дискуссию, подбирать неопровержимые доказательства, логически доказывать необходимость знаний правил русского языка. А ещё ему необходимо быть… юмористом.

Ведь юмор - это, наверное, самое сильное оружие против невежества. И пусть даже ситуация, рассказанная педагогом, будет не очень правдоподобной, но её образность оставит в умах «зарубку» навечно. Благодаря смешной «картинке», созданной фантазией мудрого учителя, учащиеся поймут, что есть между глаголами «одеть» и «надеть» разница, причём огромная.

Одетая курица

Путаница в употреблении этих двух глаголов происходит по той причине, что оба глагола являются однокоренными. Однако глагол «надеть» имеет больше значений. Наряду с процессом надевания предметов одежды он ещё может нести смысл «насаживать», например, на вертел или пику. История, которая рассмешит ребят и останется в их памяти, как раз основывается на этой многозначности глагола «надеть».

На одном из студенческих пикников в компании был юноша, понимающий всё буквально. Звали его Эрнандо, он был мексиканцем. Ребята решили приготовить курицу на шампуре.

Когда огонь в костре весело запылал, ответственный за приготовление угощения сказал Эрнандо: «Одень курицу - вот шампур!» Парень, к которому была обращена просьба, кивнул головой и отошёл от костра к столу, где лежали сырые продукты.

Отсутствовал он довольно долго. Но когда вернулся с курицей в руках, дружный хохот просто взорвал окрестность! На курице красовалась кожаная кепка, её талию украшала юбочка с бретельками - этакий сарафанчик, сделанный из шифонового шарфика одной из кокетливых студенток, а обрубки ног были засунуты в чьи-то кроссовки.

Тот, кто давал Эрнандо приказ «одеть курицу», был возмущён больше всех, потому что именно его кепка и его кроссовки были испорчены глупым мексиканцем. Но тот невозмутимо ответил, что просьбу он выполнил совершенно точно: одеть курицу - значит, облачить её в какой-нибудь наряд. Уж русский-то язык он знает!

Конечно, сначала и ему показался приказ немного странным. Но он рассуждал так: будучи знакомым с некоторыми русскими обычаями, юноша не уставал им удивляться. Например, на колядках люди наряжаются в шкуры разных животных, на Новый год наряжают ёлку. Может быть, существует ещё какой-то обычай, когда нужно наряжать курицу перед тем, как её изжарить?

Ироничная иллюстрация правил помогает лучшему запоминанию

Кстати, после такого смешного рассказа учитель может представить ребятам картинки с подписями: один рисунок, на котором изображена «нарядная» курица, а под ней фраза: «Одеть курицу в одежду», а второй рисунок с тушкой на шампуре, под которым написано: «Надеть курицу на шампур».

Уж после такого юмористического и зрительного воздействия ребята никогда не перепутают, что говорить: «одеть» или «надеть». Платье на курице, кепка и кроссовки - эта картинка запомнится точно!

Когда мы говорим «одетый»?

Вот и пришла пора разобраться с образованными от глаголов определениями. Следует помнить, что глагол «одеть» употребляется лишь по отношению к одушевлённым предметам либо неодушевлённым, но имеющим признаки человека (труп, кукла, чучело, манекен). Как упоминалось выше, иногда этот глагол выступает в метафорах с ожившими предметам неживой природы - им приписываются способности живых существ.

Следовательно, слово «одетый» также может служить определением лишь живого существа или одушевлённого человеческой фантазией. Одетый мужчина, одетая дама, дома, одетые в снежные шапки, - вот примеры употребления слова «одетый».

Хотя в сказках герои (ожившие неживые в обычной жизни предметы) могут быть одетыми: это и стол, и кровать, и другие вещи.

«Стол, одетый в праздничную скатерть, гордо взирал на своих соседей» или «Одетая в нарядную рамочку фотография отца, доселе пылившаяся в шкафу, была чрезвычайно счастлива от этих перемен в её судьбе».

«Одетая перчатка», «надетая перчатка» - как правильно?

По отношению к неживым предметам следует пользоваться определением «надетый». То есть костюм не может быть одетым, а только надетым. То же самое касается слов «очки», «юбка», «пальто», «шляпа» и других, обозначающим предметы, которые надевают.

Примером с перчаткой можно воспользоваться в классе, объясняя смысловое различие определений «одетая» и «надетая». Для лучшего запоминания можно предоставить вниманию учащихся картинки с подписями. Причём одна из них будет достоверной - с подписью «надетая перчатка». А вот картинка, подписанная словосочетанием «одетая перчатка» будет носить юмористический характер - там на перчатку, вернее, на один из её пальцев, надета шапочка и повязан шарфик.

Словосочетание «одетая перчатка» может существовать лишь в сказке либо фантастическом рассказе, где аксессуар оживает, может наряжаться, говорить, думать. Например, некоторые дамы надевают перстни поверх перчаток. И вот такой фантастический сюжет позволяет использование данного словосочетания: на одну перчатку хозяйка надела сверху колечко, а на другую - нет. И «одетая перчатка», с золотым поясом, украшенным бриллиантом, насмехается над своей сестрой, которая «вынуждена выходить в свет раздетой». Закончиться эта история может тем, что хозяйка теряет одну перчатку - ту, которая была «неодетой». «Богатая перчатка» радуется - теперь-то она не будет больше терпеть рядом с собой эту надоевшую нищенку! Однако её ожидает несчастье: хозяйка, обнаружив пропажу и погоревав, выбрасывает на помойку глупую задаваку.

Глаголы… Наверно, многие согласятся, что главная головная боль связана с ними. Точнее, с их правильным написанием. И, вроде, в школе нас неплохо учили правилам родного языка, и сдали мы экзамен на «хорошо» или даже «отлично», а вот на тебе – упорно продолжаем «лепить» ошибку на ошибку. Например, что, казалось бы, может быть проще правила о том, что «не» с глаголами всегда пишется раздельно. И все равно наступаем на эти грабли.

Остановимся на двух

Данный материал посвящен всего двум «вредным» глаголам. И отличаются они, в сущности, всего одной-двумя буквами. Это «одеть» и «надеть». Многие не видят между ними принципиальной разницы и употребляют в качестве синонимов. И совершенно напрасно! Между прочим, опять же, если вспоминать «школьные годы чудесные», а именно – начальную школу, то даже в одном из учебников по русскому языку были четко прописаны все нюансы верного написания этих глаголов и правила сопровождались картинками для наглядности.

Так как же правильно одеть или надеть?

Тот, который начинается на «о»

Начнем с глагола «одеть». Разумеется, он означает действие, как и данная часть речи в целом. Но какое именно? То, которое производится одним лицом в отношении другого. Причем это другое лицо либо не вполне дееспособно, либо представляет собой неодушевленный предмет. В этот ряд попадают: ребенок, старик, кукла, манекен.

Между глаголом «одеть» и следующим сразу непосредственно за ним именем существительным легко поставить падежный вопрос «кого?» или «что?» И тогда ошибиться будет уже гораздо сложнее.

И еще один верный способ избежать ошибки. Глагол «одеть» достаточно легко превратить в так называемый возвратный глагол – такой, что употребляется с суффиксом «ся» в конце. Таким образом, на выходе получаем форму «одеться» — во что-то новое, модно или по сезону. А с глаголом «надеть» этот номер не пройдет. Слова «надеться» просто не существует в нашем языке. Можно сказать только «само наделось», когда та или иная одежда пришлась впору во время примерки.

А теперь с начальным «на»

Теперь пришла очередь разобраться с употреблением глагола «надеть». Здесь всё куда проще. Постарайтесь запомнить всего одно правило – действие, обозначаемое этим глаголом, направлено преимущественно на себя. Например, в таких словосочетаниях, как «надеть новый костюм» или «надеть что-нибудь потеплее», «надеть самое модное платье» и др.

Конечно, и здесь имеются свои тонкости – куда же без них! Недаром ведь русский язык считается одним из сложных для изучения иностранцами. Так вот, между глаголом «надеть» и именем существительным, стоящим в падежной форме, употребляется предлог «на». И получаем следующие предложения: «Необходимо надеть на больного халат», «Он надел очки на нос», «Мы надели чехол на кресло». Обратите внимание – во всех вышеприведенных примерах речь идет о неодушевленных предметах.

Что в итоге?

Итак, теперь мы можем сформулировать общее правило, касающееся употребления обоих глаголов. Надеваем мы что-либо на себя или другой, как правило, неодушевленный предмет. Одеваем же кого-то другого или сами одеваемся.

Что ж, хочется надеяться, что теперь модницы уже не ошибутся, когда поведут речь, например, о кольце и будут точно знать, что с ним правильно делать – одеть или надеть.

Люди часто путают лексические значения глаголов, употребляя их в неправильном контексте. Это распространенная ошибка, которую грамотному, культурному человеку совершать не полагается. Поэтому необходимо понимать, в каком случае требуется говорить «одеть» или «надеть».

Речь человека – это важный фактор, на который обращают внимание работодатели, коллеги, окружающие. Речь влияет на отношение других людей к говорящему. Грамотный, культурный человек большего добивается в жизни, имеет много друзей, с ним приятно вести беседу. Поэтому так важно знание литературных норм русского языка.

Глаголы «надеть» и «одеть» – однокоренные, не взаимозаменяемые (нельзя заменить первое вторым и наоборот). Они имеют разные лексические значения, поэтому употребляются в разных речевых ситуациях. «Одеть» сочетается с одушевленными (с вопросом кого? – ребенка, больного, раненого и пр.) и неодушевленными (с вопросом что? – манекен, чучело, куклу и пр.) существительными и имеет значение «облечь кого-либо в какую-либо одежду». Например: одеть куклу, ребенка в школу, дети одеты, одевайтесь теплее и т.д.

«Надеть» употребляется с неодушевленными существительными (с вопросом что? – пальто, шапку, сапоги и т.д.). Его синонимами могут выступать глаголы «натянуть», «нахлобучить» и пр. Употребление в предложении: Тома наденет черные туфли и платье на вечер.

Таким образом, выбор глагола «надеть» или «одеть» зависит от речевой ситуации. Эти слова являются однокоренными, имеют разное лексическое значение, вспомогательные вопросы и употребляются в разном контексте.

В чем разница между словами

Запомнить разницу в употреблении возможно, понимая их лексическое различие. Правильно “одевать” употребляется в случаях, когда одеваешь других людей или предметы, подобные человеку или животному – чучело, манекен. Значение слова: покрыть одеждой кого-либо (чучело одето, девочка оделась). Иными словами, имеется субъект/объект, которого другой человек покрывает одеждой.

Человек употребляет «надето» по отношению к себе: натянуть что-либо (из одежды) на себя. Пример: Я надену высокие сапоги для похода в горы. Другой пример употребления глагола правильно: надевать одежду на кого-либо. Пример: манекен одет/ надето платье на манекен. Одеть ребенка в теплые вещи/ на Маше надета легкая куртка. Таким образом, человек натягивает одежду на себя или на другого субъекта/ объект.

Различие слов подчеркивается наличием следующих антонимических пар: надеть – снять, одеть – раздеть. Например: одеться тепло – раздеться по пояс, надето платье – снять пальто. Замена исходных слов антонимами позволяет понять, правильно ли употреблен глагол в предложении.

Подставляя в контекст слово “раздеть”, можно получить следующее: “раздеть” платье/ пальто и пр. Человеку сразу становится понятно, как говорить нельзя.

Употребление правильно «надевать» возможно в случаях, когда человек покрывает одеждой себя или кого-либо другого. В словосочетаниях часто встречается предлог «на»: надевай шляпу на голову, теплые сапожки на ноги. Чтобы проверить, правильно ли употреблен глагол, стоит подставить антоним «снять»: снять шляпу.

Теоретический материал всегда подкрепляется практическими примерами для лучшего усвоения информации. Поэтому стоит рассмотреть следующие предложения.

Примеры предложений

Вера надела красное платье на праздничный ужин.
Миша, надень шапку – на улице холодно.
Строители надевают каски в целях безопасности.
Наденешь пальто – жарко, снимешь – холодно.

Употребление слова одеть

Употребление правильно “одеть”/ «одевать» возможно, когда покрываешь одеждой кого-либо другого/ что-либо другое. Проверочным словом является антоним «раздеть»: раздеть куклу, мы одеваемся – мы раздеваемся.

Примеры

Примеры предложений с правильным употреблением глагола:

Маша одета – можете идти гулять.
Оденьтесь теплее – на улице мороз.
Девочки одевают кукол в нарядные платья.
Максим всегда красиво одевается.
Мы оденем сестренку в садик?
Сегодня я оденусь по-особому.

Примеры неправильного (спорного) употребления глагола:

Ты оденешь свою красную рубашку?
Он оденет сегодня новую форму.

В качестве самопроверки стоит взглянуть на следующий пример. Если человек одет в пальто, оно “надето” или “одето” – как правильно? Необходимо сказать: человек надел пальто (пальто надето).

Для того, чтобы навсегда запомнить разницу между глаголами, следует выучить правило их употребления. Второй способ – это выучить запоминалку.

Запоминалка

Наиболее распространенной является следующая запоминалка: «Надеть одежду, одеть Надежду». Разница такова: надеть что-то на кого-то, одеть кого-то во что-то.

Следует сказать о том, что язык – это живая система, которая стремится к упрощению. Происходит это за счет фильтрации информации: в языковой системе накапливаются нужные ресурсы, и отпадает лишний материал. Таким образом, такое слово как «одеть» постепенно поглощает глаголы «надеть» и «обуть», вбирая в себя значения этих слов. В будущем это слово, возможно, будет употребляться в трех значениях, что станет литературной нормой. Сейчас это разные действия, и употребляются глаголы в разных контекстах.

Похожие статьи: